|
|
En 1950, Margit et Peter,
un couple d'intellectuels hongrois en butte aux persécutions
communistes, décide de fuir son pays. Pour faciliter cette
évasion à haut risque, ils confient leur bébé, Suzanne,
à sa grand-mère, censé assurer son transfert à Vienne sous
48 heures. Margit et Peter réussissent à passer la frontière,
mais la vieille dame est arrêtée et contrainte de se séparer
de Suzanne, qu'elle remet à un couple sans enfant, Teri
et Jeno. Suzanne grandit à la campagne et connaît une enfance
paisible et choyée, jusqu'à l'âge de 6 ans, où elle se voit
brutalement arrachée à ses parents adoptifs et embarquée
dans un avion à destination de la Californie, où Margit
et Peter ont refait leur vie et attendent impatiemment son
arrivée. La fillette se découvre alors une famille dont
elle ignorait jusqu'à l'existence, en même temps qu'elle
doit affronter un monde inconnu, adopter un nouveau langage
et un style de vie radicalement différent. Coupée de ses
racines, désorientée, elle ne tarde pas à souffrir de l'attitude
hyper-protectrice de ses parents, qui s'accentuera d'année
en année au rythme de sa propre rébellion. A 15 ans, au
plus fort de cette crise identitaire, Suzanne demande à
revoir ses parents adoptifs, et retourne pour la 1ère fois
en Hongrie pour voir enfin clair en elle-même et régler
ses comptes avec le passé…
|
